Lane Assignments
In this game you kept moving to the same side as your teammates or rotating into already-covered waves, like when you went top while Orianna was already there and left a bot wave bleeding out. The better habit is to assign yourself to the lane that actually needs a response and let your team occupy the other side, because side lanes only create pressure when someone has to answer you. On Jax, that usually means taking the long lane, pushing it until a defender shows, and then using your mobility or TP to turn that response into a numbers advantage elsewhere.