Trading Windows
In this lane you kept taking fights when Garen still had his key cooldowns, especially when your E was down or when you tried to commit without Lethal Tempo, and those were the trades that blew the lane open. The better habit is to treat your E as the green light for short, controlled trades: use it to block his Q or force him to back off, then disengage before his E spins you down. On Jax, you usually want to chip with grasp and wave control first, then only look for a real all-in once his main damage tools are down and you can actually stick to him.